Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: [email protected]
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Leinefelde-Worbis - Deutschland Bauarbeiten Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026 -Archä. Mühlenstandort
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025040301422330787 / 216072-2025
Veröffentlicht :
03.04.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
21.11.2025
Angebotsabgabe bis :
12.05.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45000000 - Bauarbeiten
45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
45112420 - Fundamentaushub
45112441 - Terrassierungsarbeiten
45112500 - Erdbewegungsarbeiten
45112700 - Landschaftsgärtnerische Arbeiten
45112711 - Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
45233160 - Pfade und andere ungeteerte Wege
45233161 - Bau von Fußwegen
45233253 - Oberbauarbeiten für Fußwege
45233260 - Bau von Fußgängerwegen
45262511 - Steinmetzarbeiten
45262522 - Mauerwerksarbeiten
45262620 - Stützmauern
45262670 - Metallbauarbeiten
45312310 - Blitzschutzarbeiten
DEU-Leinefelde-Worbis: Deutschland Bauarbeiten Landesgartenschau
Leinefelde-Worbis 2026 -Archä. Mühlenstandort

2025/S 66/2025 216072

Deutschland Bauarbeiten Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026 - Archä.
Mühlenstandort
OJ S 66/2025 03/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Leinefelde-Worbis
E-Mail: [email protected]
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026 - Archä. Mühlenstandort
Beschreibung: Tief- und Wegebauarbeiten, Landschaftsbauarbeiten, Leistungen des
Hochbaus sowie der Technischen Ausrüstung
Kennung des Verfahrens: b49f033d-8782-4e49-928e-e86c7b24fdd5
Interne Kennung: LGS2026/3/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112420
Fundamentaushub, 45112441 Terrassierungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten,
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45112711 Landschaftsgärtnerische
Bauleistungen für Parkanlagen, 45233160 Pfade und andere ungeteerte Wege, 45233161
Bau von Fußwegen, 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege, 45233260 Bau von
Fußgängerwegen, 45262511 Steinmetzarbeiten, 45262522 Mauerwerksarbeiten, 45262620
Stützmauern, 45262670 Metallbauarbeiten, 45312310 Blitzschutzarbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Leinefelde-Worbis
Postleitzahl: 37327
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bieterfragen werden bis zum 05.05.2025, 12:00 Uhr
entgegengenommen. Bieterfragen sind ausschließlich in elektronischer Form über die
Vergabeplattform zu richten. Nur rechtzeitig eingereichte Bieterfragen werden beantwortet.
Anfragen an das Büro Landesgartenschau werden nicht beantwortet.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026 - Archä. Mühlenstandort
Beschreibung: Im Rahmen der Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026 beabsichtigt die
Stadt Leinefelde-Worbis die städtebauliche Neustrukturierung und ökologisch nachhaltige
Entwicklung des südlichen Stadtrandes als attraktives und innovatives Wohnquartier mit
Landschaftspark im Übergang zur freien Landschaft. Im Rahmen dieses Verfahrens werden
Garten- und Landschaftsbauarbeiten vergeben. 1 - archäolog. Mühlenstandort -
Baustelleneinrichtung - Entsorgung 2 - archäolog. Mühlenstandort - Freianlagen ca. 1.100 m2
Beräumung Vegetationsfläche ca. 135 m3 Bodenaushub (Boden), lagern ca. 20 m3
Bodenaushub (Boden), entsorgen 20 m3 Pflanzgrube (PGB1 FFL) ca. 500 m3 Füllboden
(baus. vor.) sieben und Wiedereinbau ca. 200 m3 Geländemodellierung (Boden baus. vorh.)
ca. 65 m3 Tragschichten, o. Bindem. ca. 250 m2 Wassergeb. Wegedecke (LW) ca. 65 m2
Stützmauer Naturstein (Trockenmauerwerk) ca. 35 m2 Sitzmauer Naturstein
(Mörtelmauerwerk) ca. 15 m2 Treppenanlage Naturstein (Trockenmauerwerk) ca. 1 St
Abfallbehälter ca. ca. 1.100 m2 vegetationstechnische Bodenbearbeitung ca. 5 m3 Oberboden
liefern, einbauen ca. 100 m3 Oberboden (baus. vorh.), Wiedereinbau ca. 15 m3 Pflanzgrube
verfüllen, Boden-Substrat-Gemisch/ Oberboden (baus. vorh.) ca. 10 m3 Pflanzgrube verfüllen,
Oberboden (baus. vorh.) ca. 700 m2 Feinplanum ca. 5 St Solitärbäume/ Hochstämme, incl.
Pflanzenverankerung ca. 6 St Solitärbäume mehrstämmig, incl. Pflanzenverankerung ca. 19
St Solitärsträucher, incl. Pflanzenverankerung ca. 150 m2 flächige Strauchpflanzung ca. 550
m2 Wiesenansaat ca. 15 m3 Mulchandeckung incl. Fertigstellungspflege 3 - archäolog.
Mühlenstandort - Stahlkonstruktion Mühle ca. 10m3 Bodenaushub (Boden), lagern ca. 20m3
Bodenaushub, entsorgen ca. 52 m2 Ortbeton unbew., Sauberkeitsschicht ca. 52 m2 Ortbeton
bew., Bodenplatte ca. 10 m2 Schalung ca. 100 m Erdung inkl. Dokumentation ca. 1 psch Werk-
/ Montageplanung Stahlkonstruktion ca. 1 St Stahlkonstruktion Mühle liefern, einbauen 4 -
archäolog. Ausstellungskonzept Kirrrode ca. 7m3 Bodenaushub, lagern ca. 1m3 Fundament
Info-/ Audio-Stelen ca. 1 ST Leerrohrdurchführung Bodenplatte ca. 10m Kabelgraben mit
Kabelschutzrohr ca. 1 psch Erdungsanschluß Media-Terminal
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112420
Fundamentaushub, 45112441 Terrassierungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten,
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45112711
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen, 45233160
Pfade und andere ungeteerte Wege, 45233161 Bau von Fußwegen, 45233253
Oberbauarbeiten für Fußwege, 45233260 Bau von Fußgängerwegen, 45262511
Steinmetzarbeiten, 45262522 Mauerwerksarbeiten, 45262620 Stützmauern, 45262670
Metallbauarbeiten, 45312310 Blitzschutzarbeiten

5.1.3. Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 14/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 21/11/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-
195f57bacf5-5676f225fb4ba181

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/05/2025 14:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben:
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem
Berufs oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis, dass der Bieter im Berufs- und
Handelsregister seines Herkunftslandes vorschriftsmäßig eingetragen ist, ggf. Erklärung unter
Eid oder Vorlage einer Bescheinigung 2. Nachweis der Eignung nach § 6 EG VOB/A 2012, im
Falle von Bietergemeinschaften von jedem Mitglied 3. Die Eignung ist durch Eintragung in die

Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.
(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 214 (Eigenerklärung zur
Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die
engere Wahl, ist das ausgefüllte Formblatt 124 mit den darin angegebenen Bescheinigungen
innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen. Beruft sich
der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die
jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen
gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. Das Formblatt
124 ist den Ausschreibungsunterlagen beigefügt. Ist der Einsatz anderer Unternehmen
beabsichtigt, ist auf Verlangen der Vergabestelle von jedem benannten Unternehmen das
Formblatt 236EG Verpflichtungserklärung vorzulegen. Das Formblatt 236EG ist den
Ausschreibungsunterlagen beigefügt. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 1.
Vorlage von Jahresabschlüssen bzw. Gewinn- und Verlustrechnungen des Unternehmens,
beschränkt auf Abschlüsse der letzten 3 Wirtschaftsjahre, für welchen Abschlüsse zum
Zeitpunkt der Angebotsabgabe zu erstellen waren. 2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz
des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die
Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre. 3. Die Eignung
ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen oder
Eigenerklärung gem. Formblatt 214 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Im Falle von
Bietergemeinschaften sind die geforderten Erklärungen/Nachweise von jedem Mitglied
abzugeben. Eigenerklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung von jeweils 5 000 000
EUR für Personen, Sach- und Vermögensschäden, vorliegt bzw. zu Auftragsbeginn vorgelegt
wird. Im Falle von Bietergemeinschaften für jedes Mitglied. Technische und berufliche
Leistungsfähigkeit: - drei Referenznachweise aus den letzten fünf abgeschlossenen
Geschäftsjahren mit mindestens folgenden Angaben: Bauherr/AG und Benennung
Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum;
stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen
Leistungsumfanges, Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner,
Nachunternehmer), - Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 12/05/2025 14:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Ort: digital
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250 - Vergabekammer
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nachforderung der Unterlagen bis 20.05.2025.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Leinefelde-Worbis
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Leinefelde-Worbis

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Leinefelde-Worbis
Registrierungsnummer: 16061115-0001-33
Postanschrift: Bahnhofstraße 43
Stadt: Leinefelde-Worbis
Postleitzahl: 37327
Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +493605200431
Fax: +493605200199
Internetadresse: www.leinefelde-worbis.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250 - Vergabekammer
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49361573321254
Fax: +49361573321059
Internetadresse: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2fb9f311-8558-456f-bb9e-2a802f2b617c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/04/2025 10:55:05 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 66/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2025

Referenzen:
https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-216072-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau